第1章 椭圆办公室（1 / 2）

就像史诗里的英雄们刚打了胜仗那样，露西尔·埃文斯在最豪华的夜店里疯狂买醉。她的周围是几位白宫办公室的同僚，还有其他一些认不太准的熟悉面孔。电视的直播刚结束没一会儿，在昏暗的背景和刺激的音乐下，所有人都沉浸在理所当然的狂欢里。

“再来一杯，露希！你可是刚刚帮助总统赢了大选的功臣！”白宫公关室副主任约翰尼将又一杯波本威士忌推到她眼前，一只手准备揽上她几乎完全曝露的背部肌肤。

露西尔一手接过威士忌毫不犹豫地仰头喝下，同时另一只手不着痕迹地将约翰尼的手臂牵到自己的肩膀上，“我只是个投机分子，达令，哪能比得上你们每天兢兢业业为总统先生处理一个又一个的公关危机呢！”

另一边幕僚长的助理达西刚从舞池里退下来，这个英裔男人高挑英俊，倚在吧台旁笑着看露西尔，“你得慢慢习惯咱们的总统，”他笑着说，“他不怎么需要旁人替他解决危机，我们大概是白宫建成以来最游手好闲的一群公关助手了！”

露西尔配合着笑了笑，示意酒保倒了一杯格兰威特与达西碰杯。

“所以露希，你这样关键时刻的一臂之力才显得尤为要紧！”约翰尼再一次靠近她，身上的巴西烟草味熏得露西尔想往后退，“我敢打包票，总统一定会重用你的，他一定会——”

“我对椭圆办公室可没什么好感！”露西尔摆了摆手，喝光眼前的酒，由着达西牵着自己的手转身进了舞池。

“这注定是个不眠之夜！”约翰尼在身后费力地叫喊。

躁动的音乐和无限靠近的陌生躯体让她的大脑嗡嗡作响。头顶上的射灯一明一暗闪着五花八门的光，露西尔几乎听不清音响里究竟放了什么，人群的叫喊和欢呼像是混合着体味的□□，为一个共同目标的达成，一个个兴奋地飘飘欲仙。每个人都沉浸在自己的痴心妄想里，仿佛大选之夜过后天下财富就尽在我手，根本顾不得以后分赃时是不是还要和身边人打得头破血流。

总统先生肯定聪明多了，露西尔想，他此刻估计正和第一夫人窝在他俩那个宽阔富丽的钟楼上轻轻地碰杯，安静的品味着胜利果实。他才不会像这些俗物一样将自己内心的喜悦分享给一群不相干的人。他是那种黑夜里亮着眼睛猫着腰的动物，致命的危险，但不袭击你的时候，又是绝对的沉静。

总统先生喝酒的品味可真不错。露西尔想到他招待自己的那杯芝华士，回味着舔了舔唇角。那是即便放在白宫里都显得奢侈的年份。

露西尔用力地甩着头，摇晃着身体，在酒精和尼古丁的麻醉之下觉得自己就快要灵魂出窍。

“露希！电话！”

隔着层层人群，约翰尼举高着手臂挥舞，手上抓着她的手机。

露西尔闭着眼睛跳的陶醉，根本不想搭理。但她听到了约翰尼那永不休止的声音，“总统办公室打来的！”

露西尔无可奈何地睁开眼睛，穿过人群，从约翰尼的手中接过手机，上面果然显示着白宫的号码。是幕僚长道格。她或许畏惧总统的威严，但她却是真真正正觉得幕僚长瘆人，那个平头小矮个对他的主子忠诚的让人害怕。

露西尔惊讶着挂了电话，将座椅上的手包抓起来，手机塞了进去。醉酒让她的动作看起来有些粗鲁。

“你怎么了，甜心？”达西从人群中穿过来关心地问道，“白宫出了什么事吗？”他随机又否定了自己的猜测，如果是那样，他们所有人的手机都该响了。

露西尔目光恍惚地摇摇头，伸手想再喝一杯，但手指触碰到酒杯又缩了回去，喃喃自语地说着什么。

达西和约翰尼都在身后叫她，但她头也不回的走了。

白宫西翼仅剩一个窗在亮着。

露西尔穿过长长的走廊，高跟鞋打在地面上的声音回荡着静穆的响声，狂欢过后的白宫一片寂静。她觉得自己就像是一个巨大的墓园里唯一的活物。

身上的酒味太重了，而且这坠着满身亮片露着背的小礼服无论怎么看都不适合去觐见总统。露西尔紧张地想到，她柜子里有工作服装，对，应该先偷偷去换下来。就去顶头上司/白宫新闻秘书柏尼的办公室，那个老女人的屋子又小又隐蔽，然后漱漱口再去椭圆办公室。这么想着，她步履便快了起来，推门走进办公大厅，摸黑找到自己的桌子，动作小心地弯下腰，伸长胳膊掏向柜子深处。

“露西尔？”

办公大厅的顶灯突然亮起，通电的工业嗡鸣声像教堂的风琴一样震颤着整栋建筑，低沉又黑暗的嗓音从背后响了起来。

露西尔的动作暂停住，她的手臂抖了一下，背部僵直，闭着眼睛，很不情愿地回过头来，在转身那一秒唇角勾起一丝迷人的笑容。

“晚上好，总统先生。”

弗朗西斯·安德伍德站在门口，疲惫苍老的脸上挂着一点阴沉沉的笑容。